星期二, 7月 28, 2009

寫給你的詩



轉貼至:http://blog.nownews.com/swatjerry/textview.php?file=167762

Mihimaru GT第12張單曲,2007年發表,台譯『珍貴詩歌』,但翻譯成『無可取代的詩』似乎比較接近歌的內容。

一開始我本來是要跟『さよならのうた』寫在一起,兩個PV拍攝方式、畫面都還滿像的,都走唯美風。今天早上去mihi的blog逛了一下,找『かけがえのない詩』的全曲解說,原來,這首歌的背後其實有一則故事……

其實是寫給一位歌迷的媽媽。媽媽信中寫到『我的兒子很喜歡mihimaru的曲子,雖然我的兒子人生短暫,但是很幸福的,也得到了勇氣。』而mihi就寫了這首『 かけがえのない詩』來代表當他們看到信的心情,不過,她的兒子已經走了...。這件事在mihimaLIVE07與DVD的幕後花絮也有提到




かけがえのない詩(うた)

もしも暗闇が君を包んでも
私が君の瞳(め)になる

もしも哀しみで言葉なくしても
私が詩(うた)にして伝えるから

氣がつけばいつも 無邪氣な笑顏で
幸い時に そっと支えてくれたのは君で

そばにいて そばにいて そばにいて たった一人の君
代わりなんていないから
信じて 信じて 信じて たった一つのメッセージ
どんなに離れても 屆ける I'll be there for you

落書きだらけの オンボロの壁
そこに詰め迂まれた 葉わぬ夢の設計圖
また擦れてく 今も僕の支えのinnocence

時の流れは急ぐばかりで
一人ぼっち空回り

早く大人になりたいなんて
捨て台詞のように言ってたね

一緒に描いた 寶探しの地圖
ケンカをして くしゃくしゃのまんま引き出しの奧

泣かないで 泣かないで 泣かないで 何度立ち止まっても
その夢はこぼさないで
つまずいて つまずいて つまずいて 道を見失っても
まっすぐほら 步いてゆけばいい

慣れ親しんだ町並みの中を 走り拔け逢いに行く君の顏
お互いの違い感じながらも 奇跡をくれた「Perfect World」
君が見せた淚 あのもどかしさ 強くなる決意與えてくれた
いくつもの季節を越えて 大聲で叫び續ける 君のname

月明かりの無い夜も 君がいてくれるなら
もう何も怖くない
君と步んできた道 かけがえのない誇り

そばにいて そばにいて そばにいて たった一人の君
代わりなんていないから
信じて 信じて 信じて たった一つのメッセージ
どんなに離れても 屆ける I'll be there for you

泣かないで 泣かないで 泣かないで 何度立ち止まっても
その夢はこぼさないで
つまずいて つまずいて つまずいて 道を見失っても
まっすぐほら 步いてゆけばいい

もしも哀しみで言葉なくしても
私が詩(うた)にして伝えるから

作詞:hiroko・mitsuyuki miyake・Hidemi ino 作曲:mitsuyuki miyake

即使如果黑暗將你包圍
我會成為你的眼眸

即使如果悲傷無法言喻
我會寫成詩篇去傳達

驀然發現總是用天真無邪的笑容
在難過的時候悄悄支持我的是你

在身邊 在身邊 在身邊 只有一個你
沒有人能取代
相信 相信 相信 只有一個訊息
即使相隔遙遠也能傳達 i'll be there for you

盡是塗鴉的破舊牆壁
那裡裝滿了無法實現的夢想設計圖
又再擦掉 現在支持我的是innocence

時光只是飛快的流逝
獨自一人的空轉

說了好想快點長大成人的即興台詞

一起畫的尋寶地圖
在吵架後 皺巴巴的就塞在抽屜裡

別哭 別哭 別哭 即使佇足好幾回
別將那夢想撒落
跌跤 跌跤 跌跤 即使迷走了路途
只要筆直的走下去就好

穿過熟悉親切的城市中 為了去看你
帶著彼此不同的感覺 實現奇跡的「Perfect World」
你所看到的淚水 那令人著急 給了我變得堅強的決意
超越無數的季節 繼續大聲呼喊 你的名字

即使是沒有月光的夜晚 只要有你
沒有什麼好害怕
與你走過的路 是無法取代的榮耀

在身邊 在身邊 在身邊 只有一個你
沒有人能取代
相信 相信 相信 只有一個訊息
即使相隔遙遠也能傳達 i'll be there for you

別哭 別哭 別哭 即使佇足好幾回
別將那夢想撒落
跌跤 跌跤 跌跤 即使迷走了路途
只要筆直的走下去就好

即使如果悲傷無法言喻
我會寫成詩篇去傳達

星期五, 7月 17, 2009

在每個人心中的SIGN

說實在的,前幾天因為朋友家了出了點事,
這幾天心情也不太好,就連事情知道的當天,
還做了相關的夢,最近常常這樣,設置玩玩遊戲還為夢到劇情,

就這樣,突然想回家好好的休息一下,
於是踏上了歸途。

和平常一樣的,
上車前,先去買了瓶飲料,
看看如果還有時間,就會在去順道買個便當在火車上吃,
這次時間算的剛剛好,有足夠的時間可以買便當,

於是,很一般的一趟歸途,
吃完便當後,
就宣告我可以開始準備睡到新竹了,
開啟我心愛的iPod,開始睡、睡、睡... ...

當然... ...我不可能會寫日記,甚至最近還看到我朋友寫起週記來了,真是無言... ..
這不是重點,在火車抵達苗栗,在經過兩站,就到新竹了,
按照慣例,我會開始把iPod橫放,
ㄟ... ...其實說專業點因該是將播放音樂的模式轉換成視訊模式,
說實在,我這個人就是懶(無法辯駁),iPod的歌時常會更新,但視訊就會便成懶的更新,
因為iPod支援的格式不多, 所已變成要轉擋,
當然,轉擋對於一個朔時研究生並沒什麼困難,
真的是這樣嗎?
麻煩死了,先不管困不困難,轉起來品質好不好又是一回事(藉口很多,簡單一個字"懶")。
說說我的視訊有些什麼吧... ...
7首歌
一個是“棒棒雞"的"天體觀測"MV,可以說是這首割讓我愛上他們的
其他6首,全部都是"小孩先生"現場演唱會,

以現在的心情,會比較想聽小孩先生的歌,
看者看者,突然有人跟我說話~!!!

原來是隔壁的一會太太,
他從我上車之後,在我醒著的時候他都沒醒過,
所以我們假設她從我坐在他旁邊之後都在睡覺吧~

她突然問我:這是Youtube抓的嗎?
她這樣問我~
一時之間,有點嚇到,
不過還是很正經的說;是阿~我抓下來的。
她點點頭~~然後說:對阿~因為我值錢回去看得時候都被砍了~
內心一驚:原來她也是同道中人。
接下來她說得話真是傷人阿。
"你是幾時喜歡他們的阿~?你看起來也有年紀了~"
ㄜ... ...至從上次在學校電梯被一個不到五歲的小孩說"是叔叔耶",他母親趕緊跟他解釋"是哥哥拉~"
還一邊跟我說"對不起小孩不懂事~"
不提年過的是了,回到正題,
我只好笑笑說;我還是研究生拉... ...我國中開始聽他們的歌了~
她笑笑的點了點頭~
"那你是中正大學的學生摟~"
內心再度一驚:我上車的時候你不是在睡覺~?!
就這樣,在最後的20分鐘,教了一位同樣愛好"小孩先生"的太太~~
說實在,我真的很高興,雖然我也不知道是為什麼~~~
也許是身邊的人都不太聽日文歌~~~突然多了一個知音的感覺呢~
最後出車站(剛好他因為他先生在新竹工作,所以也在新竹站下車),
她問我是不是常搭這班車,說希望下次還能在同車~~~
哎哎~~~這種感覺~~~也許是在這種煩悶的日子裡是點點的的溫暖呢~~~

最後獻上這首小孩先生的歌~~SIGN
當我聽到這首歌時,
這位太太說:這首歌我每次聽都很感動... ...最無法敵擋了~~
這件事~~或許在我的人生中也會有它獨特的形式,成為心的的一個SIGN吧~~


星期三, 7月 15, 2009

給親愛的你…

這首歌是「光明前程(Road Of Major)」主唱寫給爸爸的歌,
獻給我的摯友... ...希望你不要忘記你的父親所給你的溫暖,
想哭、想休息,沒關西,沒有人會責怪你的,
畢竟,換成是誰都是一樣的,一樣的軟弱... ...
但,請你把那份溫柔好好記起來,
那份只屬於父親才有的溫柔記起來,
也請你好好的接收這些溫暖,

雨會停的,只是還不是時候,
彩虹會出來的,就在雨停之後
願你的結局對你來說是溫柔的... ...獻上最深的痛處與祝福。



給親愛的你… / 光明前程

那是夏天快結束時的事了
小小的生命 在無數的愛情下 孕育長大
屬於一個人的故事 從此開始

雖然平凡 但卻溫暖
隨時 支持著我
告訴我"別擔心" 給我溫柔的微笑
那就是我的家人

屈指細數 每個回憶
很快的 我的兩手已不敷使用
一起生活 一起創造的幸福
令我衷心感激

親愛的你 我要把它獻給你
這一份心意 現在 比誰都更想給你
我在這裡 有幸能夠在這裡
令我每天都覺得萬分珍惜

你的背影 曾經教導給我的事情
是否可以 同樣地 悄悄傳遞下去
當有一天 有了一個 必須守護的生命
不知是否能夠傳遞

無法忘懷 安詳的笑容
還有那一天 你流下的淚水
刻劃在心底 刻劃在心底
我會 繼續走下去

我要把它獻給你 無可取代的你
這一份心意 現在 比誰都更想給你
用一切 堅持守護的
那份心意 我會放在心裡 比什麼都珍惜

親愛的你 我要把它獻給你
這一份心意 現在 比誰都更想給你
我在這裡 有幸能夠在這裡
令我每天都覺得萬分珍惜

那是夏天快結束時的事了
小小的生命 在無數的愛情下
孕育長大的一個人 他的故事將繼續下去

星期一, 7月 13, 2009

拜託!相信我拉~

「我相信你~!」
看到日劇的女主角用閃亮亮的眼神對主角真情告白,
這在現實社會存在嗎?
在一個國立大學的研究室裡面,似乎並沒有那麼容易出現... ...

話說,待在一個環境裡,日子久了,對一些事情就會比較嚴肅的去面對它,
而且這些事情往往是一件小事,甚至是一個人無意的舉動。

目擊事件一:
為了幫老師升等,所以自然而然的,
我們會幫老師接許多case來做(雖然似乎都是學姐們再做,辛苦了^^"),
有case,實驗室就有許多的錢,
而這些錢當然不是說想買什麼就買什麼,
必須是花在「刀口」上,
有就是要有購買名義,
於是的於是,實現是突然間會多了許多不知道哪來的許多硬體設備,
這樣說很矛盾,既然是刀口了,那為什麼又所謂的「不知道哪來的硬體設備」?
這就不得不提到學術界的黑暗,
「錢一定要花完」這是為了不被質疑「為什麼要申請這麼多錢」,
這... ...搞屁阿,既然不用買這麼多東西,本來就不需要申請這麼多錢阿,
這根本是本末倒置吧... ...為什麼是為了不被質疑才遷就花錢勒... ...搞屁阿~
哀... ...父母的血汗錢... ...
不不不... ....回到正題,

話說,一堆新的硬體到了,我們因該高興吧... ...
不過似乎不是這樣,因為老師拿去「生灰塵」了,
生灰塵?沒錯,
因為老師怕我們把東西弄丟了。

目擊事件二:
話說,在研究所打滾了一年,也算是半個老鳥了,
也該代代學弟了~~~
第一份工作就是教學弟本Lab相關事項,
這聽起來似乎沒什麼阿~?
恩... ...我也是這麼認為,
直到老師對我們說:「好好聽學長上課喔,下禮拜要考試。」
恩?哪裡怪了?
沒錯,到這裡都還很正常,接下來的話讓人無法相信,
「碩一的也跟著一起考喔~」,
一開始我以為我聽錯了,但想起來,學弟他們是碩零,也就是說... ...
沒錯,我們要考試,
有沒有搞錯阿... ...我們教學弟耶,
「因為我想知道你們有沒有亂教。」


上面兩個實例告訴我們,
我們碩一的學生都沒被老師得到信任,
是這樣嗎?
一半一半,
什麼叫信任?
水汪汪的大眼說者「我相信你!」
是這樣嗎?

學姐說,我也是一開始老師都不太信任我,
直到後來paper上了,老師態度才開始轉變,

恩,我想,答案很請楚了,
所謂的信任,並不是隨者時間,心中的高牆就會瓦解,
而是慢慢的,將一個個的磚頭給拆下來吧,

人是很神奇的動物,
你相信一件事,你就會去相信他,
如果是錯的,也必須等到摔的遍體是傷,才會知道被背叛了,
相反的,要拆下心中的「不信任」高牆,也並非是容易的事情,

其實我想說的有兩點,
不要期望大家都會「相信」,這樣只會怨對方不給你機會,
甚至覺得對方看不起你,
相反的,既然都討厭這種人了,為什麼人總是以「不相信」來保護自己呢?
因為要保護阿... ...這是廢話吧... ...
不過,牆,拜託,不要築這麼高... ...因為很難拆耶... ...qwq

星期日, 7月 12, 2009

隨者安口曲謝幕~

上一篇「伴隨者安口曲」原本因該是想要寫這一篇的東西的,
沒想到很隨性的寫了一下玩完《MO#5 encore》後的「純粹」的感想,
寫起來比較像意識流的東西,我想大概沒幾個人看得懂~
想看的可以去看,看不懂就別問了... ...

在不談論遊戲的內容之下,我們來談談一些有趣的地方吧~
有人可能會說:「不討論內容,有甚麼好玩的地方?」
這是當然的,只是,我想去Google打關鍵字可能可以查到許多關於這方面的討論吧... ...
但,我現在想說的是以一個fans的角度去看待這款遊戲,
這樣說也許會很驕傲,
但事實上,身為一個從最初的Memories off開始玩的玩家來說,
討論起我現在要討論的東西,或許會比討論遊戲內容本身來的好玩多了,
而這款遊戲也是如此。

一波四折,起死回生
首先,我們先來討論她差點難產的問題吧~
在2006年12,KID公司宣告破產,
我想這大概是許多fans想都沒想過的問題,
現在還是會有這一種想法:會不會是因為不走H-Game就不賺錢~
不過~我也沒特別去查這類的問題,
不過就我的推測~這也不是不可能的原理由之一,
畢竟除了配音和配樂之外,這類型的視覺小說要和崛起的輕小說拼,
有一定的難度,當然關於輕小說的部分也不是我個人的見解
這也是無意間看到的一篇文章在探討~(有興趣去Goo看看吧)
隨到正題,也就是說該款遊戲在開發過程中,KID就突然宣告破產
遊戲也就這樣夭折了,是這樣嗎?
似乎並不是如此,也許因為這是KID的代表作吧,
之後將MO系列版權以及KID商標買下的CyberFront公司在隔年(也就是07年2月),
決定繼續開發,說實在,這時候的MO是否因為改了公司,
就有所不同呢?
這個很難說,並境開發小組並沒有變,
不過對玩家來說,已經多多少少有影響到了。
實際玩起來,老實說,我覺得沒變,
也不能這麼說,老師說MO #5新加入的女主角視點,我個人一開始在還蠻玩的是後相當排斥
不過在玩過資後可以說愛上它了,他只有主角可以看的東西變多了,
女主角和其他角色的互動,說實在,我真的沒想到可以做到麼好,
當然,Mo #5 encore也使用了,不過這次竟然增加到"多個"視點,
說實在,這樣還真的很特別,光這部分,這款遊戲就有完它的價值。
所以放心吧,這款遊戲絕對不是變成殭屍復活過來,
是真正的復活,安心去玩吧~

批者羊皮的狼:比照正傳規模,全新打造女主角的外傳作品
當然,不是幫官方做宣傳,所以我加上批者羊皮的狼,
當然,這樣用感覺好像在罵這部作品,好吧,扮豬吃老虎怎麼樣?
隨便拉... ...反正我國文造詣不太好,就不要太care了,
總之這次新加入了女主角《一条 秋名》,
一開始,我相當的害怕,劇情會變爛,
可能有人會問我為什麼,
很簡單,因為這並不是像again一樣,假設你選擇了其中一個破關的結局,
然後讓你選其中一個女主角玩,
說實在不排斥,但也不是很喜歡,擺明要騙錢 (內心的OS)。
還好,這次果然不是為了騙錢,
劇情不說的話,哀... ...還真想說,不過我大該說一下每一篇想表達的東西吧~
分別為:明日香、麻尋、秋名三篇
說起來,這三篇有可以對應的MO系列作品喔~
因為是銜接「當五個願望實現」,遊戲很特別的用「當五個願望實現之後」作為開始
所以很明顯的,是麻尋為主的開場,所以麻尋部分故事敘述的有點像是MO想君的彼方後篇,
所要講的是兩個人如何"相愛"
明日香篇可以把它當成MO想君的音緒後篇的故事,長度其實也差不多(畢竟是外傳阿~),
與麻尋不同的地方是比較偏向"相戀"
而秋名不用說,可以把他當成新的女主角來攻略,
特別還加入了邪惡的角色喔= =b
續MO2南燕的大魔王南朱雀之後,很少有討人厭的角色。
特別推薦一下秋名的部分,這篇的重點雖然因該要是麻尋,
不過不知道為什麼弄起來像明日香(不滿),
只能說「可愛就是正義」,宅宅們比較喜歡可愛一點的主角(Q_Q),
因此,秋名篇可以算是對我的安慰,
其實秋名和明日香這兩篇,和麻尋關係化為白紙部分處理得很好喔~CG做的也很棒ㄋ,
所以並不是很討厭明日香篇,而是心中有想要的結局這種感覺,所以會很在意就是了。
秋名篇可是說是MO#5的最後總結,
再一次的強調那句話,沒錯就是那句話「只要持續下去,夢想一定會實現」
一個無法忘記夢想,甚至一度放棄夢想的人,如何在朝者夢想前進,
可以說,MO系列總是帶給玩家溫暖的感覺,這次的作品更把這部分給放大了,
吼~玩起來一整個很感動呢~
其實這種老梗的東西最難寫了,
難寫的並不是劇情,而是主角的話,是否能得到共鳴,這部分處理的不好,
看起來就會變成「老梗」。
說這麼多~~~還是得玩了才知道阿(= =b)

名為encore
從高中到大學,這部作品也陪了我一段時間的說,
更可怕的是,這部作品也會長大喔~
主角從高二的智也、高三的健、大學生的正午和春人(故意忘了それから的一蹴),
總而言之,好歹也是一路看過來的,
在這之中雖然有超過20個女主角,但是有一個很特別的角色一直存在,
沒錯就是"信"這個腳色,
或許有些人會認為他沒什麼吧~
雖然第四代的主角,中途年紀縮水回高三生,但信卻沒有喔~
這也就代表了,MO的成長吧,
而且~如果有注意的人可能會發現,
信對於愛情的認知也有慢慢的改變喔~

一代~~~不用說,傻傻的高中生,而且還被唯笑甩了(可憐呢),

二代~~~沿用一代的經典台詞「雨何時會停」,愛情觀相信,沒有不會停的雨,只要兩個人相信,一定可以撐過去的。

想君~~~和唯笑的想法結合,儘管雨不斷的下,也是會出太陽的(所謂的太陽雨吧),也就是說,雨和太陽是可以同時存在的,在「相愛」的過程中(特別強調不 是戀愛喔~不懂去玩一下想君的彼方篇吧),必定會存在的許許多多的衝突,但這也許是相愛的能才能出現的奇蹟也說不定,因為太陽雨過後並定會有彩虹的~。

從今以後(それから)~~~也許是見到想君的彼方失去店長(不知道?自己去玩拉~),開始有害怕失去心愛的人的心態了,所以在それから的部分,雖然說是有點惡搞的特別篇(還是不知道!?... ...無言),感覺是作者想特意讓信說出口的話吧,這部分也許是故意採用高三生的一蹴當主角的理由吧... ...

MO#5 中斷的影片~~~這代精彩了,信終於想通了,即使下雨了,即使雨不會停,但只要兩個人著撐傘,必定可以度過難關~~~雖然不是很清楚為什麼信會有如此大的 轉變,但~~~也許是因為知道麻尋的過去之後才頓悟的吧... ...曾經失去最重要的人,如今又有了最重要的人,我想對信來說,也許是對想君篇的答案也說不定(因為想君彼方後篇,其實是由唯笑給予主角解答的)。

MO#6聽說是全新的劇情呢~~~
所以對我而言,或許MO#5 encore可以是對我而言MO的最後作品呢~~~

一場完美的演唱會,最後必定會謝幕,
而一首好的安口曲,帶給人們的,是無窮境的回憶。
Memories off... ...也許再過幾年,那些回憶將會如同遊戲的名子一樣,終將被望吧,
不過,種是會有東西被留下來的,只是以不同的形式罷了~

於2009/07/17首寫
-----------------------------------------------------------------------------------
後記+勘誤:

後來去youtube看了一下MO6的OP,
似乎有看到信的影子,
看來PO文之前還是得去除一些奇怪的謠言 (不就是你自己嗎="=),
不過詳細內容是怎麼樣~
並沒有做很深入的了解,
所以在這裡不做評論~~~有興趣的人可以去玩看看吧~~~

( 這邊碎碎念一下~
看起來CG的技術真是越做越好呢~~~
不過老狗是否能玩出新把戲呢?
自己去玩吧... ...
小編我已經無法再寫出更客觀一點的評論了~
尤其是在玩完 After Rain之後興趣大減... ...
怎麼會想做出這種作品?!
重點是... ...大賣耶... ....
這... ....看來我才是怪人... ...)

於2009/07/23修改

星期六, 7月 11, 2009

伴隨著安口曲... ..

呼呼... ...超久沒有真正的的寫一篇像樣的文章,
雖然在這之前試圖寫過幾篇,不過不是寫得很馬虎,
就是乾脆直接轉貼別人的文章,
最後一次好好的寫一篇文章是幾時的是呢?
仔細想想~~~也許是2年前的事了吧... ...

如果試者去想其中的原因,只能說因為在「改變」吧~
對一切事物的感受~~都隨者有所成長而改變自己的價值觀,
但這卻不像畢業一樣突然,說讀大學就讀大學,
更不像等待備取的研究所時心態一樣已樣曲折離奇,
他只是慢慢的,慢到讓你無法知道它的存在,
直到這些改變慢慢的占據原先在心中所認定的「世界」模樣,
你才會突然發現,原來這都不是我想要的,
原來這些都無法代表「我」,

因此而不斷的做出違背「世界」訂定出的「規則」,
不斷的相信著「被拋棄的世界」,
相信著自己會永遠相信者它,
直到時間把它給遺忘了,
不,或許是下意識的想要逃避罷了,
因為這樣下去很痛苦吧,
誰都無法解救你的,因為不會有人懂得,
因為那個「世界」是只屬於你的世界,

想哭~?
或許能哭會好過一點,
但是眼淚卻只在眼眶中打轉,
縱使泛著淚,那卻不是哭,
因為就連眼淚,都不知道自己到底是在為誰為什麼而哭泣,
他不會知道的,因為就連我都不知道,
眼淚又怎麼會知道呢?

好想大哭一場,
多久沒哭了?
不知道,真的不記得了。

在悲傷中的人,永遠都不會知道自己倒底擁有什麼... ...
懂的人,不一定可以解脫,
解脫的人,卻一定懂,
了解該如何去解脫,
所以,也許只能去相信吧... ...
去相信自始自終都相信的事情,
己使被替代了,但還是有東西留下來吧~?
要不然,會什麼會痛苦呢?
就選擇相信吧~
因為這樣~~~~簡單多了~

伴隨者安口曲~~~遊戲結束了,
結束了嗎?
如果有所謂的回憶,就將永遠都無法結束,
不管是好是壞,將永遠伴隨者你,
不管你願不願意,
能做的,只是盡量當作沒看到吧,因為這樣或許會好過一點... ...

-伴隨者熟悉的安口曲目一同

In My Heart

我有想傳達的話語
我有想傳達的對象
能仰賴的只有語言的力量
於是我要扮演
寫詩吧,寫給他
施以只有我和他才能理解的語言的咒紋
散播到「世界」上吧!

-W.B葉慈